L'annonce du 20 août :
Maimi Yajima : "Nous avons une annonce aujourd'hui. Nous avons espéré nous produire au "Saitama Super Arena" en juin ... et les "C-ute" se sépareront après ce concert.
Nous en avions parlé de nombreuses fois après que nous ayons toutes atteint l'âge de 20 ans (majorité au Japon), et finalement, nous avons pris la décision..."
Airi Suzuki, la voix tremblante : "Merci d'avoir apporté votre soutien depuis 2005"
Saki Nakajima : "Les °C-ute ne partiperont pas au prochain "Winter Hello!Concert" pour pouvoir apporter leur gratitude au Japon pendant cette période limitée",
Mai Hagiwara : "Il y a maintenant beaucoup de jeunes membres fiables dans le "Hello! Project. J'espère qu'ils vont savoir garder et conduire H! P à partir de maintenant".
Okai Chisato (pleurant) : "Le 10 septembre sera votre dernier concert annuel "C-ute no Hi"....
... Pour conclure :
Maimi Yajima : "Les °C-ute feront de leur mieux jusque juin. S'il vous plaît, restez avec nous !"
Le message de la direction du "Hello! Project" (extraits) :
En juin 2017, les "℃-ute" se sépareront après leur concert au Saitama Super Arena.... Il y a eu une discussion : "Pour nous, ℃-ute, le Saitama Super Arena est notre but...
Après la dissolution, les 5 membres continueront pas elles-mêmes et prendront un nouveau départ...
...℃-ute ne participeront pas au Hello! Project tour qui commence en janvier 2017, leurs prochaines activités seront annoncées...
Direction : Takeshi Nishiguchi"
Les nombreuses réactions dans la presse (Twitter) :
"Les "℃-ute" se sépareront en juin prochain.
Nous étions deux groupes :"C-ute" et Berryz Kobo". Mais, comme amies, nous partagions nos travaux et notre temps avec Maimi, Nacky Airi, Oka-chan et Mai depuis nos auditions "Hello!Project Kids Audition" en 2002....
Quand les Berryz Kobo ont fait leur hiatus, les °C-ute nous ot dit "Berryz sont toujours devant les °C-ute"
Je suis sûre que les °C-ute se sont toujours tenues devant "Hello!Project" et les ont menées.... "
Pour finir, une vidéo extraite de leur dernier single : "Jinsei wa STEP!"
Mises à jours précédentes :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire